Οι άνθρωποι της εποχής

 

Γύρισε στο δρόμο που είναι πιο κοντά σου, δηλαδή ευχαρίστησε τον Κύριό σου. Μην αφήνεις την καρδιά σου να ξαναγυρίσει στα χειροκροτήματα ή στην αποδοκιμασία των ανθρώπων της εποχής σου. Εκείνοι που φοβάσαι είναι πράγματι νεκροί, εκτός από τους δίκαιους που η καρφιά τους ακτινοβολεί από ζωή. Γιατί μένεις σε ένα τόπο όπου μένουν νεκροί, ανάμεσα στους τάφους ζωντανών πράγματι ανθρώπων, αλλά νεκρών για τον μελλοντικό κόσμο, που τα βήματά τους έχουν ξεφύγει από το πεπρωμένο τους.  Ετούτοι είναι οι άνθρωποι της εποχής σου. Γι' αυτό αποτραβήξου από εκείνο το μέρος όπου το φως του Θεού δε λάμπει ποτέ.  Μη σε νοιάζει όμως αν κάποιος σε εγκαταλείψει και μην απελπίζεσαι όταν τον χάσεις, γιατί είναι καλύτερα για σένα να βρίσκεται μακριά σου παρά κοντά σου. Ας είναι ο Θεός η επάρκειά σου, πάρε Αυτόν ως συνεργάτη και ας γίνει αυτός το υποκατάστατό τους. Πρόσεχε τους ανθρώπους της εποχής σου. Δεν είναι καλό να ζεις μ' εκείνο που οι άνθρωποι του σήμερα  θεωρούν καλό, ούτε μ' εκείνο που θεωρούν κακό. Είναι καλύτερα να πεθάνεις μόνος παρά να ζήσεις. Γιατί αν κάποιος άνθρωπος νομίζει ότι μπορεί να ξεφύγει από το κακό και από τον φόβο του πειρασμού, ας μάθει ότι δεν υπάρχει διαφυγή. Αν επιτρέψεις σε αυτά να ασκούν τη δύναμή τους πάνω σου, θα σε παρασύρουν στην αμαρτία, κι αν τα αποφύγεις θα σε παγιδέψουν. Γι' αυτό διάλεξε μόνος σου και απέφευγε την παρέα τους. Νομίζω ότι η καλύτερη συμβουλή σήμερα είναι να ζεις μόνος, γιατί εκεί υπάρχει ασφάλεια και η ασφάλεια είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα.

Μπισρ μπ. αλ-Χάριθ αλ-Χάφι("Ξυπόλητος)/Σουφισμός, Α.Τζ.Άρμπερι, εκδ. Κέρδος