Τρίτη 1 Μαΐου 2018

Aisha Bakari Gombi,η "Βασίλισσα Κυνηγός",ο εφιάλτης της Boko Haram

Hunter and university graduate Bamanga, right, shows Aisha how to use her new smartphone. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Κυνηγός και απόφοιτος πανεπιστημίου ο Bamanga, δεξιά, δείχνει στην Aisha πώς να χρησιμοποιήσει το νέο smartphone της. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

aljazeera.com

Από την αυγή της ανθρωπότητας, οι κυνηγοί περιφέρονται στα δάση και τις σαβάνες της Αφρικής. Πηγαίνοντας μπροστά στον 21ο αιώνα, και δεν υπάρχουν πια  μεγάλα θηράματα στη βορειοανατολική Νιγηρία. Τα πυρά πυροβολικού που ανταλλάσσονται μεταξύ των μαχητών της Boko Haram και του στρατού της Νιγηρίας έχουν φοβίσει τα ζώα.

Τώρα, οι κυνηγοί παρακολουθούν και συλλαμβάνουν μαχητές. Προκαλώντας φόβο με τις ανώτερες δεξιότητες παρακολούθησης και την πίστη τους στο υπερφυσικό, βοηθούν το στρατό στο κυνήγι της Boko Haram.

Με λίγα ή καθόλου χρήματα από τις αρχές, οι κυνηγοί βασίζονται σε τοπικά κατασκευασμένα όπλα για να πολεμήσουν έναν βαριά οπλισμένο εχθρό.

Η Boko Haram, το όνομα της οποίας σχεδόν μεταφράζεται σε "Η δυτική εκπαίδευση απαγορεύεται", διεξήγαγε μια δεκαετή ένοπλη εκστρατεία για τη δημιουργία ενός ισλαμικού κράτους στη βορειοανατολική Νιγηρία.

Η ομάδα έχει σκοτώσει δεκάδες χιλιάδες, εκτόπισε 2,3 εκατομμύρια από τα σπίτια τους και κατατάσσεται στις πιο θανατηφόρες ένοπλες ομάδες του κόσμου.

Η επικεφαλής των κυνηγών είναι η Aisha Bakari Gombi. Είναι η «βασίλισσα κυνηγός», ένας τίτλος που της δόθηκε για τη γενναιότητά της στο πεδίο της μάχης. Η Aisha και η ομάδα κυνηγών της υπερασπίζουν τις κοινότητές τους.


Τα στρατόπεδα της Boko Haram βρίσκονται στα δάση και στα βουνά όπου η Aisha πήγαινε για κυνήγι με τον πατέρα της ως παιδί.

Γνωρίζει πολύ καλά  το Δάσος της Σαμπισά. Είναι ένα ιερό μέρος για τους κυνηγούς, έτσι το να το απελευθερώσουν από τους μαχητές της  Boko Haram έχει ιδιαίτερη σημασία.



Οι κυνηγοί έχουν απελευθερώσει εκατοντάδες ανθρώπους που κρατούνται αιχμάλωτοι από την Boko Haram. Η διάσωση των παιδιών είναι αυτό που παρακινεί την Aisha. Το 2017, έμεινε έγκυος για πρώτη φορά,σε ηλικία 39 ετών. Μέχρι τότε η Aisha πίστευε ότι δεν μπορούσε να συλλάβει και κάθε παιδί που βοήθησε να απελευθερωθεί το αισθανόταν σαν αναπληρωματική αναγέννηση.

Όταν η Aisha δεν μάχεται τη Boko Haram, συμμορφώνεται με τους κανόνες του χωριού όπου ζει με τον σύζυγό της. Η Βόρεια Νιγηρία είναι ένας τόπος όπου ο τομέας της γυναίκας περιορίζεται κυρίως στο σπίτι και στην ανατροφή των παιδιών.

Η εκπληκτική ζωή της Aisha τα τελευταία χρόνια την οδήγησε σε μέρη όπου θα τολμούσαν να πάνε μόνο οι πιο γενναίοι άντρες και γυναίκες. Η ιστορία της έχει γίνει λαογραφία στη βόρεια Νιγηρία, όπου η "Βασίλισσα Κυνηγός" εμφανίζεται σε ιστορίες πραγματικών υπερηρωών 

Aisha and hunters under her command take a break from tracking Boko Haram deep inside Sambisa Forest. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Η Aisha και οι κυνηγοί υπό τη διοίκησή της κάνουν ένα διάλειμμα από την παρακολούθηση της Boko Haram βαθιά μέσα στο Δάσος Sambisa . ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Aisha was single for many years until her fight against Boko Haram captured the heart of her now husband, Muhammadu. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Η Aisha ήταν ανύπαντρη για πολλά χρόνια μέχρι που η μάχη της εναντίον της Boko Haram κέρδισε την καρδιά του νυν συζύγου της, του Muhammadu. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Aisha grew up hunting antelopes and water buffalo with her father. Now, she hunts Boko Haram fighters. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Η Aisha μεγάλωσε κυνηγώντας αντιλόπες και βουβάλια με τον πατέρα της. Τώρα, κυνηγάει τους μαχητές της Boko Haram. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Hunters know Sambisa Forest better than anyone, so the military uses them to track down fighters who hide there. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Οι κυνηγοί γνωρίζουν το δάσος Sambisa καλύτερα από οποιονδήποτε, οπότε ο στρατός τους χρησιμοποιεί για να εντοπίσει τους μαχητές που κρύβονται εκεί. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Khalid, standing in the background, is the hunter Aisha trusts the most. He is always by her side when they go on missions. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Ο Khalid, που στέκεται πίσω, είναι ο κυνηγός που η Aisha εμπιστεύεται περισσότερο. Είναι πάντοτε δίπλα της όταν πηγαίνουν σε αποστολές. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Even when Aisha is not out hunting, she worries about the women and children that have been kidnapped by the group. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Ακόμη και όταν η Aisha δεν κυνηγά, ανησυχεί για τις γυναίκες και τα παιδιά που έχουν απαχθεί από την ομάδα. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Hunters mainly use locally made weapons in their fight against Boko Haram. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Οι κυνηγοί χρησιμοποιούν κυρίως τοπικά όπλα στην μάχη τους εναντίον της Boko Haram. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Aisha learned about medicinal plants from her father. Her expertise as a medicine woman has earned her the respect of her fellow hunters. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Η Aisha έμαθε για τα φαρμακευτικά φυτά από τον πατέρα της. Η εμπειρία της ως θεραπεύτρια της έχει εξασφαλίσει τον σεβασμό των συναδέλφων της κυνηγών. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Motorcycles are the easiest way to move around in Sambisa Forest, where Boko Haram have hideouts. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Οι μοτοσικλέτες είναι ο ευκολότερος τρόπος να κυκλοφορούν στο δάσος Sambisa, όπου η Boko Haram έχει κρησφύγετα. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Bukar Jimeta was Aisha’s commander. A hugely respected hunter, he helped authorities track criminals and fighters in Sambisa Forest for three decades until he was ambushed and killed by Boko Haram in July 2017. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Ο Bukar Jimeta ήταν διοικητής της Aisha. Ένας εξαιρετικά σεβαστός κυνηγός βοήθησε τις αρχές να εντοπίσουν τους εγκληματίες και τους μαχητές στο δάσος Sambisa για τρεις δεκαετίες έως ότου έπεσε σε ενέδρα και σκοτώθηκε από την Boko Haram τον Ιούλιο του 2017. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Bukar Jimeta was a devout Muslim, and he believed in the African gods of nature and of war. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Ο Bukar Jimeta ήταν ένας αφοσιωμένος μουσουλμάνος και πίστευε στους Αφρικανικούς θεούς της φύσης και του πολέμου. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA

Aisha continued to hunt even while she was pregnant. Her story has become folklore in northern Nigeria. The 'Queen Hunter' is a real-life superhero for Nigerians. [Rosie Collyer/Al Jazeera]

Η Aisha συνέχισε να κυνηγάει ακόμη και όταν ήταν έγκυος. Η ιστορία της έχει γίνει λαογραφία στη βόρεια Νιγηρία. Η «βασίλισσα κυνηγός» είναι μια πραγματική σούπερ ηρωίδα για τους Νιγηριανούς. ROSIE COLLYER / AL JAZEERA




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Πλούτος, το υλικό που φτιάχνει την κόλαση

  Την ψυχή του φτωχού Λαζάρου την οδηγούν άγγελοι κοντά στον Αβραάμ. Ο πλούσιος απλά θάβεται και βρίσκεται στον άδη, στη κόλαση. Ο παράδεισο...